¿Qué lugares sería pecado perderse? Aconsejadnos. Salimos de San Francisco el 28 de agosto y tenemos seis meses por delante. Guiadnos en nuestro camino de vino y rosas...
7 comentarios:
Anónimo
dijo...
Hola, Roquinho! Hola, Nachete!!
Me alegro en saber que estáis cerca de empezar una gran aventura, quizás la más increíble de vuestras vidas !!!
No sé si tendráis tiempo ( y dinero) para estar aquí en Brasil, pero os aconsejo a conocer dos sítios al norte del país: uno se llama Parintins, una pequeña ciudad q está en una isla en el medio de la selva amazónica... Acabo de volver de allá, y he visto muchas cosas bellas: el río amazonas (muy muy grande), delfines, la mata densa, frutas, animales... Amazónia... Amazónia...
Otro sítio q todavía no he estado, pero he escuchado muchas cosas buenas es Alter do Chão que está en la provincia de Pará. La ciudad es llamada del "Caribe brasileño de águas dulces"...Estoy planeando un viaje a esa ciudad ...
Bueno, bueno, y claro, tenéis que venir visitarme aquí en Río, que es la verdadera ciudad maravillosa ( y Niterói, por supuesto).
YO NI HARTO A VINO ME PERDERÍA TRUJILLO Y ANTOFAGASTA (MIRAR EN EL MAPA DE LA FOTO), LUGARES SIN DUDA PARA QUITARSE EL SOMBRERO, DE BUENOS VINOS, BUENAS MUJERES Y UN INCOMPARABLE MARCO ESTEREO-ECONOMIC0 Y CULTU-LAMPIÑO.
Dear Spaniards, I am very pleased that you have decided to leave your wonderful country, but allow me to bear you with a few cautionary notes:
1) Two hot-blooded spanish men spending endless hours in a van can only result in two outcomes: a)You will fuck each other. b) You will kill each other. Let's hope for the latter.
2) Please put aside your Madridlione accents and the lisp and speak in proper latin American spanish. This is not to say your language is not more proper or beautiful, but it is a fact that people in Hispanic America do not like the snotty Spaniards, also known as 'vaca pijos'.
3) Because you are from Spain, surely you are well fed and have experienced very little hardship in your highly taxed, social country. The rest of the world, especially Central America, is not like that. So don't expect that you can send back your food, because there is not enough puchaleh on it.
4) Just like all men are not real men, all women are not real women. So if you think that a woman at a bar is finding you especially attractive, be warned, because she could very well be hiding a tamale under her dress.
5) Don't ever say, "Do you know who I am? I am a Spaniard, we are the reason why you people can even communicate with each other." That won't be appreicated and you will most likely be shot or covered in Tio Picante hot sauce, a favorite of South America.
6) Don't ask to visit rebel leaders, they are not interested.
7) If someone says, "I have some candy around the corner, come with me." DO NOT FOLLOW HIM.
8) Finally, last but not least, don't get kidnapped. It's not fun and it may extend your trip in South America longer than you would care for.
Haha! my friend AK... Let me tell you that i feel like a mix of all. Looking forward to find a woman that is not a real woman, who will offer Nacho some candy back the corner, rape him, take him to a rebel leader that will immediately kidnap him after a "sabes quién soy?". If the plan works, i will complete my trip alone on an excellent van and spend all the money of our common bank account renting a marvellous villa at the Pacific coast of Costa Rica.
.......y empezo el viaje y nosotros los padres nos quedamos con una sensación agridulce entre la alegria de ellos y el miedo a lo que pueda pasar. Con el corazón en un puño estaremos hasta que nos envieis noticias. Disfrutar y ponerle sensatez a todo, empezais un master de vivencias. Recoger y aprender de lo bueno y malo que la vida tiene y ojala que a vuestra vuelta disfrutemos todos de los recuerdos. Un beso a los dos...... seguiremos vuestras andanzas.
Tendrías que haber visto todos a roque facturando su caña de pescar de 15 euros en el aeropuerto de madrid barajas bajo las miradas y las risas de los controladores de American Air Lines...buscaban terroristas y se encontraron a Alfredo Landa y Ozores dispuestos a embarcar rumbo a Torremolinos....madre mia.
Lo unico que puedo deciros chicos....SUERTE. MUCHA PERO QUE MUCHA SUERTE.
7 comentarios:
Hola, Roquinho!
Hola, Nachete!!
Me alegro en saber que estáis cerca de empezar una gran aventura, quizás la más increíble de vuestras vidas !!!
No sé si tendráis tiempo ( y dinero) para estar aquí en Brasil, pero os aconsejo a conocer dos sítios al norte del país: uno se llama Parintins, una pequeña ciudad q está en una isla en el medio de la selva amazónica... Acabo de volver de allá, y he visto muchas cosas bellas: el río amazonas (muy muy grande), delfines, la mata densa, frutas, animales... Amazónia... Amazónia...
Otro sítio q todavía no he estado, pero he escuchado muchas cosas buenas es Alter do Chão que está en la provincia de Pará. La ciudad es llamada del "Caribe brasileño de águas dulces"...Estoy planeando un viaje a esa ciudad ...
Bueno, bueno, y claro, tenéis que venir visitarme aquí en Río, que es la verdadera ciudad maravillosa ( y Niterói, por supuesto).
Voy a acompañar cada paso de vuestro viaje :)
Mucha suerte!!!
Perdonad mi español (portuñol!)
Beijinho!
Luana
YO NI HARTO A VINO ME PERDERÍA TRUJILLO Y ANTOFAGASTA (MIRAR EN EL MAPA DE LA FOTO), LUGARES SIN DUDA PARA QUITARSE EL SOMBRERO, DE BUENOS VINOS, BUENAS MUJERES Y UN INCOMPARABLE MARCO ESTEREO-ECONOMIC0 Y CULTU-LAMPIÑO.
BESITOS.
MONCHITO
chicos, chicos
mucha fiesta, no?
:)
mucha suerte!!!!!!!!!!!!
Dear Spaniards,
I am very pleased that you have decided to leave your wonderful country, but allow me to bear you with a few cautionary notes:
1) Two hot-blooded spanish men spending endless hours in a van can only result in two outcomes: a)You will fuck each other. b) You will kill each other. Let's hope for the latter.
2) Please put aside your Madridlione accents and the lisp and speak in proper latin American spanish. This is not to say your language is not more proper or beautiful, but it is a fact that people in Hispanic America do not like the snotty Spaniards, also known as 'vaca pijos'.
3) Because you are from Spain, surely you are well fed and have experienced very little hardship in your highly taxed, social country. The rest of the world, especially Central America, is not like that. So don't expect that you can send back your food, because there is not enough puchaleh on it.
4) Just like all men are not real men, all women are not real women. So if you think that a woman at a bar is finding you especially attractive, be warned, because she could very well be hiding a tamale under her dress.
5) Don't ever say, "Do you know who I am? I am a Spaniard, we are the reason why you people can even communicate with each other." That won't be appreicated and you will most likely be shot or covered in Tio Picante hot sauce, a favorite of South America.
6) Don't ask to visit rebel leaders, they are not interested.
7) If someone says, "I have some candy around the corner, come with me." DO NOT FOLLOW HIM.
8) Finally, last but not least, don't get kidnapped. It's not fun and it may extend your trip in South America longer than you would care for.
Much love and safe journey.
Haha! my friend AK... Let me tell you that i feel like a mix of all.
Looking forward to find a woman that is not a real woman, who will offer Nacho some candy back the corner, rape him, take him to a rebel leader that will immediately kidnap him after a "sabes quién soy?".
If the plan works, i will complete my trip alone on an excellent van and spend all the money of our common bank account renting a marvellous villa at the Pacific coast of Costa Rica.
.......y empezo el viaje y nosotros los padres nos quedamos con una sensación agridulce entre la alegria de ellos y el miedo a lo que pueda pasar. Con el corazón en un puño estaremos hasta que nos envieis noticias. Disfrutar y ponerle sensatez a todo, empezais un master de vivencias. Recoger y aprender de lo bueno y malo que la vida tiene y ojala que a vuestra vuelta disfrutemos todos de los recuerdos. Un beso a los dos...... seguiremos vuestras andanzas.
Tendrías que haber visto todos a roque facturando su caña de pescar de 15 euros en el aeropuerto de madrid barajas bajo las miradas y las risas de los controladores de American Air Lines...buscaban terroristas y se encontraron a Alfredo Landa y Ozores dispuestos a embarcar rumbo a Torremolinos....madre mia.
Lo unico que puedo deciros chicos....SUERTE. MUCHA PERO QUE MUCHA SUERTE.
Y si tocas pelo...mal producto.
alvaro.
Publicar un comentario